North Carolina’s top public health official acted unethically and possibly illegally by telling residents living near Duke Energy coal ash pits that their well water is safe to drink when it&…