It’s no surprise that Duke Energy’s legendary coal ash problems don’t stop at the North Carolina border. As you may remember, Duke pleaded guilty to nine criminal violations of the federal Clean Wa…